On a fait la rentrée des classes

On a fait la rentrée des classes. Pile poil le lendemain de notre retour des vacances en France. Avec l’euphorie du décalage horaire, les enfants n’ont pas tout à fait réalisé que cela signifiait le recommencement des jours studieux. Ils débordaient d’enthousiasme. La preuve, tout le monde était sur le pied de guerre dès une heure du matin. La journée allait être longue…

Enfin, aux premières lueurs de l’aube, Petit-Deux s’est jeté sur son nouvel uniforme, celui des classes primaires, avec sa Sainte Cravate.

Puis un peu plus tard…

On a rectifié les détails, mais je vous jure, Grand Dieux, qu’il était beau, notre petit homme!

Et si Petit-Deux portait cette année la cravate à élastique des « moyen-grands », Petit-Un, lui, avait été promu « presque-très-grand’ et écopé d’un véritable nœud, désormais. Alors, comme la moitié des Mamans de la classe, la veille de la rentrée, autour de 23h, je me suis plongée dans l’apprentissage du nouage cravatesque sur YouTube. J’en suis ressortie avec une formation express à l’usage de ma progéniture, qui, quoi qu’un peu désinvolte, s’est avérée fort efficace.

Vu le nombre de Mamans ayant similairement récupéré des mômes avec des cravates sur la tête, il semblerait qu’il s’agisse là d’une forme de mode rituelle chez ces mini aspirants à l’adolescence.

 

J’en reviens à ma rentrée.

Au matin dit, donc, sur la route de l’école, j’ai découvert un petit nez qui coulait. Pas de mouchoir, bien sûr. Mes bonnes habitudes s’étant certainement égarées quelque part dans la volupté des grandes vacances. J’ai prestement essuyé le fautif du revers de mon tee-shirt. Les rentrées sous le signe du décalage horaire tolèrent bien l’à-peu-près.

Pas plus de deux minutes plus tard, il s’est mis à pleuvoir. « Comme une vache qui pisse », a fait promptement remarquer Petit-Deux. (Dois-je me féliciter de la façon dont les enfants retiennent mes idiomes français?…) Les restes de la giboulée se distinguent d’ailleurs nettement sur notre photo officielle de rentrée. Avec des mèches humides et des chemises bicolores, selon qu’on regarde l’endroit sec ou l’endroit mouillé. Et c’est encore un peu dégoulinante que j’ai eu le plaisir de saluer les nouveaux enseignants des enfants. Le secret consiste à garder un visage composé et digne, entre les cernes et les gouttes.

Les enfants ont retrouvé leurs copains et leurs fabuleuses parties de « hide-and-seek tag« , une espèce d’hybride entre le cache-cache et le loup. Pour la première fois, Petit-Un a hérité d’un professeur homme. Il l’a donc logiquement appelé « maîtresse » toute la semaine. Question d’habitude.

Mais la plus ravie de tous, c’est sans conteste Miss-Trois, qui a recouvré avec ma personne la disponibilité d’une esclave dévouée, prête à lui lire Tchoupi à presque n’importe quel moment de la journée (ou de la nuit). (Se reporter au chapitre relatif au décalage horaire.)

Et c’est reparti pour un tour.

Une nouvelle année à les voir grandir et progresser. A les tracasser avec les devoirs, à douter de notre choix du bilinguisme. Compter pour le plaisir, répéter, conjuguer, se questionner, apprendre. Lire ensemble tout ce qui nous tombe sous la main, surtout. Ecrire un peu et dessiner parfois. C’est reparti pour un tour avec nos semaines au rythme épuisant et ces week-ends de découvertes, qui sont toute notre raison d’être ici.

Vive l’école et bonne rentrée à tous!

Partagez l'article... Share on Facebook
Facebook
0Share on Google+
Google+
0Tweet about this on Twitter
Twitter
Email this to someone
email

30 réflexions sur « On a fait la rentrée des classes »

    1. Merci 🙂 Ca me fait super plaisir! La cravate va super bien sauf que Petit-Un tire tellement fort dessus qu’il n’arrive plus a la denouer, le soir 🙂
      Bonne rentree chez vous! J’espere que ca ne sera pas trop difficile apres vos belles vacances 🙂

  1. AHHHHHHHHHHHHH !!! Qu’il est bon de te lire !
    Tu avais énormément manquée à ma blogosphère !!!! (MamanBCBG m’avait rassurée car je m’inquiétais de toi)
    Merci pour cette super description de la rentrée chinoise… j’espère ne pas avoir a attendre trop longtemps avant de lire de nouveau tes articles
    Excellente journée

  2. J’adore l’histoire de la cravate, et je bénis dieux, ses saints et qui voudra de n’avoir pas à expliquer et faire porter ça à mes rejetons, je vois d’ici le massacre 😉 Bon courage pour la reprise du rythme studieux !

    1. Ahahah! Pour tout dire (ce doit etre mon penchant maso-rigoriste), je me rejouissais d’avance de cette etape. Je trouve ca bien d’apprendre des le jeune age a sortir propre et tire a quatre epingles. (Enfin, certes, c’est aussi une belle contrainte pour les parents. Il y a des matins pas faciles 😀 ). Bonne rentree aussi chez vous!

  3. « C’est reparti pour un tour avec nos semaines au rythme épuisant et ces week-ends de découvertes, qui sont toute notre raison d’être ici. »
    Je vous reconnais tellement dans cette phrase, si anodine et pourtant si puissante ! Félicitations pour ce texte sympa, bonne rentrée à vous tous, on vous embrasse tous !

  4. aaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh mais je commençais sérieusement a m’inquiéter moi !!! j’étais prête à dégainer un mail pour savoir si tu étais toujours au bout du tuyau !!! enfin je me suis dit qu’on ne se réorganisait pas un petit train train aussi facilement après un déménagement de Thaïlande vers la chine….. bon je suis rassurée, tout le monde va bien a priori !! tu étais donc en France, on était beaucoup plus près l’une de l’autre alors !!!! hiiiiiiiii

    1. Merci! Oui, nous existons toujours mais chaque annee est un peu plus intense… J’essaie de me remettre a ecrire pour garder en memoire ces jolis moments de famille. Mille excuses car si je continue bien a lire tes posts avec plaisir, je ne trouve plus le temps et l’energie de laisser des petits commentaires en ce moment. Des bises!

Un petit commentaire me fait toujours plaisir...